Lost in Translation - part 2: Two Reasons Why Translators Make Errors
In today’s episode, Andrea addresses the challenges involved in translating the Bible.
In today’s episode, Andrea distinguishes two reasons why translators make errors: (1) English is conceptually different than Biblical Hebrew (2) We are not the writers’ intended audience. Today, we are disconnected from both the writers’ language and their culture.